Als Groningse kom ik uit op bliede wezen mit niks als vertaling voor zinvol toeval. In de psychologie van het onbewuste noemt Jung dit fenomeen ‘synchroniciteit’. Een innerlijk proces valt samen met een gebeurtenis in de buitenwereld, waardoor je diep geraakt wordt. Voor een ander heeft het voorval geen betekenis, maar voor de persoon zelf is het ‘goud’. Het raakt de kern, ontroert, brengt iemand van zijn stuk of roept heftige, vergeten emoties op.