De zeer gedreven Russische bètawetenschapster Svetlana gelooft alleen in de inhoud. Op de voornamelijk uit mannen bestaande onderzoeksafdeling voelt zij zich niet op haar gemak en ons Nederlandse polderlandschap komt haar “not very polite” over. Ze maakt lange dagen, begeleidt als copromotor diverse promovendi, bezoekt regelmatig congressen in het buitenland en is lid van de editorial boards van vier internationale, wetenschappelijke vakbladen. Toch heeft Svetlana het gevoel dat haar wetenschappelijke carrière stokt en dat ze geen voet aan de grond krijgt bij haar collega’s en leidinggevende. Svetlana’s zachtaardige persoonlijkheid weerhoudt haar ervan om op de voorgrond te treden en op haar strepen te gaan staan, hetgeen versterkt wordt door haar culturele achtergrond. De laatste tijd heeft Svetlana moeite met inslapen en wordt ze veel te vroeg wakker. Ze heeft weinig energie en kan zich nog maar moeilijk concentreren. Haar ambities raken op de achtergrond en ze mailt je om de mogelijkheden voor counselling te inventariseren. Gezien de afstand en haar drukke werkzaamheden, dringt ze aan op online begeleiding.
