Amundson is een loopbaanwetenschapper met een sterk praktische inslag. Hij doet onderzoek en geeft college, maar hij is zelf ook uitvoerend loopbaancounsellor. Vanuit zijn persoonlijke praktijkervaring weet hij dus waar hij over praat en schrijft. In Nederland verschenen twee vertalingen van zijn werk: ‘Actief betrokken, een verbetering van het loopbaanbegeleidingsproces’ en onlangs ‘Perzik of kokosnoot, loopbanen analyseren en vormgeven met metaforen’. Hij pleit voor een actiegerichte, creatieve en betrokken benadering in loopbaancounselling en reikt in zijn boeken talloze oefeningen en ideeën aan voor de praktijk.