Theo Bastiaens werkt als directeur, hoogleraar en decaan in zowel Duitsland als Nederland en ervaart dagelijks de cultuurverschillen op de werkvloer. Ofschoon het Nederlandse polderen zijn charme heeft, is er volgens Bastiaens zeker wat te zeggen voor de Duitse, meer hiërarchische wijze van managen. Hij zet voor ons beide werkwijzen uiteen, in het licht van een snel veranderend onderwijsklimaat: de mogelijkheden van sociale media mogen in het onderwijs niet langer genegeerd worden.