Het Caribisch Nederland is ‘een tropische archipel’ waar je als toerist met de Nederlandse taal uitstekend uit de voeten kunt. Deels is het Nederland met Nederlandse wet- en regelgeving (Nederlandse politie en marechaussee), deels zijn het zelfstandige landen met eigen regelgeving. Op Bonaire, St. Eustatius en Saba (de BES-eilanden) geldt de Nederlandse onderwijswetgeving en de centrale examens zijn – op een enkele beperkte aanpassing na – hetzelfde als in Nederland. Curaçao, Aruba en Sint-Maarten (de CASt-eilanden) zijn zelfstandige landen, die hun eigen onderwijsbeleid bepalen. Daar worden de Nederlandse examens alleen op de Nederlandstalige scholen in het voortgezet onderwijs afgenomen. Hoewel Nederlands een van de officiële talen is (zie eerste kader op de volgende pagina) wil dit niet zeggen dat het ook de eerste taal is. Door het merendeel van de gezinnen wordt Papiaments, Engels of Spaans gesproken.
