Als ouder van een kind met fysieke klachten waarvoor geen medische oorzaak gevonden wordt, kun je je behoorlijk machteloos voelen. “Maar zit het dan tussen de oren?” is een vraag die vaak gesteld wordt. “En hoe kan dat dan, want ze heeft toch écht buikpijn!” Fysieke klachten kunnen verschillende oorzaken hebben. Er komt steeds meer bekendheid over de heilzame werking van hypnotherapie in de vorm van visualisaties (verhaaltjes), waarin een kind wordt meegenomen om de klachten te verminderen. Hypnotherapie is echter vele malen veelzijdiger dan uitsluitend de inzet van visualisaties. Want wat communiceert de klacht? Een kind is immers afhankelijk van en onlosmakelijk verbonden met zijn gezin, familie(geschiedenis) en omgeving (de context). In dit artikel beschrijf ik een therapeutisch proces, waarbij elementen uit verschillende casussen zijn samengevoegd tot één verhaal, dat om privacy redenen onherleidbaar is gemaakt.